День рождения Александра Городницкого

Мне повезло - я знаю Александра Моисеевича еще с тех времен, когда он был Александром Михайловичем (известная шутка), не только как поэта (хрен с ней с гитарой, на которой он все едино не играет), но и как своего коллегу - морского геолога.

Надо сказать, что А.М. прошел знатный путь и от практического геолога до крупного ученого, практика и теоретика, и от "походного" барда с перекатами, которые нужно послать по адресу, кожаными куртками и весной, приходящей по его буссоли, до замечательного, думающего, тонко чувствующего природу, людей, общество, да и себя, поэта.

С А.М. у меня связано, самое, может быть, сюрреалистическое воспоминание, которым я очень дорожу.

1982 год, февраль, верхняя палуба НИС "Каллисто". Небольшой перерыв в драгировках желоба Тонга, есть свободное время. Мы с моим другом, коллегой и сокамерником (в смысле живем в одной каюте) Витей Кучериненко под его гитару и выданное тропическое сухое вино - болгарское, "Злани пясцы" - переводим для самоанской красавица по имени QueenMary (ее назвали так в честь захода в день ее рождения в порт Апия судна  QueenMary) песню Городницкого "Снег". К этому подключается первый помощник капитана (он же замполит, он же куратор судна от органов). И над всеми нами висят Южный крест и перевернутый ковш Большой Медведицы, из которого вылита вся наша северная жизнь.

Вот такие дела.

И мой небольшой контрибьют в честь А.М.

Морская песенка (по мотивам А. Городницкого)


Встречный ветер, встречный ветер,

Ты один за все в ответе,

Отливает бирюзою

Под луною

Край волны.

Отливает бирюзою,

Я глаза себе мозолю,

Ах, зачем мы в этот вечер

Так божественно пьяны.

Ах, зачем мы в этот вечер

Пьем все вместе встречный ветер,

Как наполненную чашу

Пьют в пиру

На брудершафт…

Пережитый день вчерашний

Легкой горечью окрашен,

Я стою, смотрю на звезды,

Пред собой не оплошав.

Я стою, смотрю на звезды,

Сам собою не распознан,

Молчаливые созвездья

Словно детство

Далеки.

Жизнь уже не в первой трети,

И уносит встречный ветер

То ль воды соленой брызги,

То ли слезы со щеки.

Дарданеллы, апрель 1986 года.


Комментарии 0